Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - incident

 

Перевод с французского языка incident на русский

incident
1. adj (fém - incidente)

1) случайный, побочный

2) грам. вводный

proposition incidente — вводное предложение

3) физ. падающий (о луче)

4) мат. инцидентный

2. m

1) инцидент, случай, происшествие

incident mécanique — поломка

••

incident de parcours — случайная помеха, задержка; небольшое осложнение по ходу дела

sans incident — гладко, без помех

2) pl беспорядки

3) эпизод

4) юр. дополнительное оспаривание

incident d'audience, incident de procédure — вопрос, возникающий в ходе процесса; оспаривание по процедурному вопросу

5) придирка, возражение (в споре, в игре)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1.1) падающий2) мат. инцидентный2. mповреждение; неисправность; выход из строя ...
Французско-русский политехнический словарь
2.
  1. mповреждение; неисправность; неполадкаincident technique2.1) падающий2) случайный; побочный3) матем. инцидентный ...
Французско-русский технический словарь
3.
  mincident de parcoursl'incident est clos ...
Французско-русский фразеологический словарь
4.
  mинцидент, случай, происшествиеvider l'incident — разрешать (путём вынесения постановления) вопрос, возникший во время судебного разбирательстваincident aérienincident diplomatiqueincident de frontièreincident de navigationincident de payementincident de procédureincident du procèsincident proprement dit ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1131
2
1107
3
871
4
858
5
777
6
730
7
691
8
636
9
572
10
549
11
531
12
519
13
491
14
464
15
463
16
454
17
450
18
449
19
440
20
418